... L'universite commenca par s'appuyer sur l'Etat de Massachusetts, qui la soutint moralement et financierement, puis elle prit son vol et il ne resta qu'un lien nominal definitivement brise en 1865. Les generosites particulieres ont plus contribue a l'enrichir que les largesses gouvernementales. La faculte des sciences fut etablie avec les 300 000 francs donnes par Abbott Laurence. George Peabody, le bienfaiteur des ouvriers, donna pres d'un million pour etablir un musee qui porte son nom. Le legs le plus recent a une etrange destination: on a du, de par la volonte du testateur, en employer le montant a la construction d'une grille monumentale. L'administration de l'universite appartient a la Corporation et au Board of overseers. La corporation comprend le president et 5 membres, lesquels se recrutent eux-memes avec l'approbation du board. Ce second conseil comprend 30 membres, elus pour six ans par les anciens eleves diplomes et sortis de l'universite depuis cinq ans au moins. Le board n'a que le pouvoir de ratifier les nominations de professeurs faites par la corporation. Il y a en plus le conseil academique, compose des professeurs et des professeurs-adjoints et qui regle les questions generales de discipline et decerne les diplomes. Le diplome n'est pas le resultat d'un examen, mais le resultat de l'ensemble des examens qui terminent les differents cours...