Tom Shippey, Professor für Mediävistik und Tolkien-Experte, führt uns zu den wahren Quellen von Tolkiens Inspiration. Millionen von Lesern sind fasziniert von J. R. R. Tolkiens Werk und seinem grenzenlosen Einfallsreichtum. Tom Shippey, Professor für Mediävistik und Tolkien-Experte, führt uns zu den wahren Quellen von Tolkiens Inspiration. - Das wichtigste Buch zu Tolkiens Werk - unverzichtbar für alle Tolkien-Fans - Übersetzt vom Tolkien-Experten Helmut W. Pesch - Einbeziehung des »Herr der Ringe«-Films J. R. R. Tolkien war über drei Jahrzehnte lang Professor in Oxford. Sein Fachgebiet war die Philologie, die historisch-vergleichende Sprachwissenschaft. Zu Tolkiens Zeit war diese Wissenschaft jedoch an ihre Grenzen gestoßen. So schuf Tolkien sich seine eigene Welt, eine Welt aus Sprache. Wie dieser schöpferische Prozess vonstatten ging, davon erzählt Tom Shippey in »Der Weg nach Mittelerde«: eine faszinierende, mit ungewöhnlicher Klarheit und Fachkenntnis geschriebene Erkundung von J. R. R. Tolkiens Kreativität und den Quellen seiner Inspiration. Shippey zeigt im Detail, wie Tolkiens wissenschaftlicher Hintergrund ihn dazu führte, ein Werk zu schaffen, dessen Faszination nun bereits mehr als ein halbes Jahrhundert überdauert und Millionen von Lesern in ihren Bann gezogen hat. Eine Reise zu den Wurzeln von »Der Herr der Ringe« - das Standardwerk zu J. R. R. Tolkien, ergänzt um ein Kapitel zur Verfilmung durch Peter Jackson, liegt nun erstmals in deutscher Sprache vor.

Wie kaum ein anderer ist Tom Shippey dazu prädestiniert, über Tolkien (und ganz in seinem Sinne) zu schreiben: hat er doch selbst in Oxford gelehrt, teilweise noch während Tolkiens eigener Lehrtätigkeit, und Tolkiens eigene Fächer. Shippey hatte den Lehrstuhl für Mediävistik an der Universität von Leeds inne, denselben, den Tolkien früher bekleidet hatte. 2001 wurde er mit dem »World Fantasy Award« ausgezeichnet. Shippey lehrt zur Zeit an der Universität von St. Louis, USA.

DANKSAGUNG UND QUELLEN

VORWORT

KAPITEL EINS

KAPITEL ZWEI

PHILOLOGISCHE SPUREN

KAPITEL DREI

DER BÜRGER ALS MEISTERDIEB

KAPITEL VIER

WANDERUNGEN AUF DER KARTE

KAPITEL FÜNF

VERFLECHTUNGEN UND DER RING

KAPITEL SECHS

ÜBER STOCK UND STEIN

KAPITEL SIEBEN

VISIONEN UND REVISIONEN

KAPITEL ACHT

WENN DER ZAUBER VERGEHT

KAPITEL NEUN

»IM VERLAUF DER TATSÄCHLICHEN ABFASSUNG«

NACHWORT

ANHANG A: TOLKIENS QUELLEN: DIE WAHRE TRADITION

ANHANG B: VIER »STERNCHEN«-GEDICHTE

ANHANG C: PETER JACKSONS VERFILMUNGEN

ANMERKUNGEN

KONKORDANZ DEUTSCHSPRACHIGER AUSGABEN

REGISTER